CASE invites you to a joyful Canada Day Tea Party on July 1st, taking place at the Entraide Bécancour building, nestled beside a charming schoolyard and park in the heart of Bécancour.

This family-friendly celebration will feature free strawberry shortcake and scones with tea and other beverages, children’s activities including a bouncy castle and a nature-themed treasure hunt, as well as musical performances, dance shows, and more.

“This is a chance to celebrate the wonderful community we live in,” says Audrey Ottier, Executive Director of CASE. “Yes, we are a non-profit organization that supports the English-speaking community of the Mauricie–Centre-du-Québec (MCQ), but this event is above all a celebration of the diversity and inclusion that define our region. Whether you speak English, French, or are new to the area, you are an integral part of this vibrant social fabric. Everyone is welcome! Together, we form a united and welcoming community.”

This free event is made possible thanks to the generous support of Canadian Heritage.

CASE est ravi de vous inviter à une joyeuse fête du thé de la fête du Canada le 1er juillet, qui aura lieu à l'édifice de l'Entraide Bécancour, niché à côté d'une cour d'école et un parc pittoresques au cœur de Bécancour.

Cette célébration familiale comprendra du gâteau aux fraises et des scones gratuits avec du thé et d'autres boissons, des activités pour les enfants, y compris un château gonflable et une chasse au trésor dans la nature, ainsi que des spectacles musicaux, des spectacles de danse, et plus encore.

« C’est l’occasion de mettre en valeur la merveilleuse communauté dans laquelle nous vivons », déclare Audrey Ottier, directrice générale de CASE. « Oui, nous sommes un organisme à but non lucratif qui soutient la communauté anglophone de la Mauricie–Centre-du-Québec (MCQ), mais cet événement vise avant tout à souligner la diversité et l’inclusion qui caractérisent notre région. Que vous parliez anglais, français ou que vous soyez nouvellement arrivé, vous faites partie intégrante de ce tissu social dynamique. Tout le monde est le bienvenu ! Ensemble, nous formons une communauté unie et accueillante. »

L'événement est gratuit et rendu possible grâce au généreux soutien de Patrimoine canadien.

PROGRAM

11:00 AM to 11:15 AM – Donald Dubuc MC, Introduction, land acknowledgement

11:15 AM to 12:55 PM – Trio Band
11:30 AM - Announce lunch is now served - $1 hot dog, $1 drink, $1 chips or all 3 combo for $2.50

12:15 PM to 1:30 PM – Tea Party in the tent (or indoors in case of rain) – free for everyone
1:00 PM to 1:30 PM – Isabelle Coulombe – Chair Yoga
1:30 PM to 2:00 PM – Isabelle Coulombe – Fit and Lively
2:00 PM to 3:00 PM – Elvire Toffa – African Dance

3:00 PM to 4:00 PM – Brazilian Capoeira with Wilson ‘Cascavel’ Xavier – from ABADÁ-Capoeira (Association Brésilienne de Soutien et de Développement de l’Art Capoeira)
4 :00 PM – 4:10 PM – Closing words

PROGRAMME

11h00 à 11h15 - Donald Dubuc MC, Introduction, reconnaissance des terres

11:h5 à 12h55 - Trio Band

11h30 - Annonce que le déjeuner est maintenant servi - hot dog à 1$, boisson à 1$, croustilles à 1$ ou les 3 combo pour $2.50

12h15 à 13h30 - Fête du thé sous la tente (ou à l'intérieur en cas de pluie) - gratuit pour tous

13h00 à 13h30 - Isabelle Coulombe - Yoga sur chaise

13h30 à 14h00 - Isabelle Coulombe - Fit and Lively

14h00 à 15h00 : 14h00 à 15h00 - Elvire Toffa - Danse africaine

15h00 à 16h00 - Capoeira brésilienne avec Wilson “Cascavel” Xavier - de ABADÁ-Capoeira (Association Brésilienne de Soutien et de Développement de l'Art Capoeira)

16h00 à 16h10 - Mot de la fin